small apartments in the bronx